「威尼斯之獅」在13世紀左右開始就聳立在聖馬可廣場上,成為威尼斯城市的象徵,也是知名觀光景點。(法新社)
李欣潔/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕威尼斯聖馬可廣場(Piazza San Marco)中心矗立已久的翼獅「威尼斯之獅」是當地知名地標,最新研究發現,這尊青銅像很可能來自中國唐代,由馬可波羅父親尼科洛波羅(Niccolò Polo)經絲路所帶回的。
據《生活科學》(LiveScience)網站報導,「威尼斯之獅」一般認為在13世紀左右開始就聳立在聖馬可廣場上,成為威尼斯城市的象徵,青銅像具體何時、如何抵達威尼斯,以及其起源至今尚無任何已知的書面記錄,成為學界探討的話題;現在,帕多瓦大學考古學家維達爾(Massimo Vidale)在一份聲明中宣布:「威尼斯是一座充滿神秘色彩的城市,但其中一個謎團已被解開:聖馬可的『獅子』來自中國,而且他走過絲綢之路,」
《古代》(Antiquity)期刊刊登維達爾等人的一篇最新研究,研究指出這尊青銅像很可能來自中國唐代,「威尼斯之獅」的特徵與當地藝術傳統風格不同,反而與中國唐代典型的鎮墓獸有共同的特徵。
同時研究人員對取自獅子不同部位的9個樣本進行了檢測,透過鉛同位素分析進一步表明,該雕像的鑄造所用的銅同位素成分與長江下游流域的礦石一致。
研究人員認為,「威尼斯之獅」的出現可能與馬可波羅父親、威尼斯商人尼科洛波羅有關,尼科洛波羅與弟弟在13世紀穿越絲路,在忽必烈汗的宮廷中度過了4年;當時威尼斯共和國勢力強盛,翼獅象徵著威尼斯對海洋的統治。
他們推測,也許波羅兄弟在中國發現唐代典型的鎮墓獸雕像,符合他們心目中的獅子形象,於是將這座雕塑重新改造成翼獅,這對商人兄弟可能將雕像拆開運回威尼斯,委託當地一位金屬工匠將其重新改造成如今與聖馬可相關的象徵,「威尼斯之獅」身上的金屬疤痕,可能因為裁切的關係。
「當然,這只是基於歷史和考古冶金數據交叉推算出的一種可能情景」,研究人員強調,現在這個問題又回到了歷史學家的手中。