中文博大精深，一個單字可能有多種意思，一名網友上網分享，自己被外國學生提問中文的「鹽巴」，為何多了一個「巴」字，讓他頓時難以解釋，問題引起眾人討論，不少人認為巴沒有意義，但教育部辭典早有解答。
一名網友近日發文表示，最近在教外國學生中文，突然被問到「鹽巴」為什麼有個「巴」字，頓時令他語塞「還真的回答不出來」，也好奇中文裡是否有類似的字詞。
貼文引起熱議，不少人各自解讀，「不確定是鹽還是糖還是味精，『鹽…吧？』，演變叫鹽巴」、「應該是語尾，像尾巴嘴巴」、「跟石頭木頭一樣，頭沒有意思」、「巴據說是閩南語的語助詞用法」、「應該是語尾，像尾巴、嘴巴，鹽巴就是鹽」。
根據教育部國語辭典簡編本解釋「巴」字的不同用法，可形容因乾燥、溼稠凝結成塊的東西，例「鹽巴」、「泥巴」；當詞綴時則指附屬在物體下面或後面的東西，例「尾巴」、「嘴巴」；還有用來計算大氣壓力單位的量詞，「一巴」、「毫巴」。
