不少人喝醉容易做出脫序行為，清醒就會後悔莫及。國外一名男子疑似喝到斷片，睡醒後發現胸口出現「泰文刺青」，但他根本看不懂泰文，於是PO照詢問網友，有人幫忙翻譯，指句子寫「我與變性人發生性關係」貼文引發熱議。
一名男子在臉書上傳一張照片，並寫「請問有人能幫我翻譯嗎？醒來後發現胸口多了一個刺青。」只見男子身上刺有許多圖騰，左胸則是一行泰文刺青「ฉันล่อกระเทย」，但他根本看不懂，於是發文求救。
許多網友推測，男子應該是前一天喝到斷片，在喝嗨的情況下跑去刺青，貼文在網路上引發討論，其中一名泰國籍網友幫忙翻譯，指這句話是「我和一名變性人發生性關係。」不少人覺得很搞笑，不過也有人表示，未經他人同意刺青是非常可怕的行為，目前該貼文也遭下架。
類似事情也曾發生在台灣，一名外籍男子喝醉後跑到刺青店，要求刺青師在他額頭上刺「臺灣」兩字，他清醒才驚覺大事不妙，其臺灣妻子得知後相當傻眼，當時也有網友痛批，刺青師沒職業道德，不過對方喊冤，男子雖有喝酒但未爛醉，當時溝通1個多小時，還對答如流。
