世界不思議

鄰居家春聯「爬滿音符」 內行人解密:想發財想瘋了


農曆年到來,家家戶戶都會在門前貼上各式各樣的春聯,希望能帶來好運吉祥,不過日前有位網友分享,鄰居家的春聯與市面上常見的中文賀詞不同,而是爬滿音符的五線譜,讓她笑喊「有看沒有懂」,貼文一出隨即釣出內行人解答背後意義,打趣直呼「想發財想瘋了!」

原PO日前發文指出,鄰居家門口的春聯很有創意,有別於傳統的「春」、「福」以及其他賀詞,取而代之的是爬滿音符的五線譜,讓她看了一頭霧水,不禁好奇問道「春聯有創意,但就是看不懂,有哪位音樂系的朋友可以翻譯一下?」

貼文一出,不少內行人解密,指出春聯上的音符寓意相當吉利,右邊上聯是「都發都發都都發」,左邊下聯為「發啦發啦發發啦」,上方橫批代表「發啦都發」,中央春聯斗方則是「發」,還特地用強音「fff」加強力道。

超有創意的音符春聯讓網友們看了噴笑,紛紛留言直呼「真的是想發財想瘋了」、「看來這是個財迷的音樂人」、「橫批也可能代表步步高升」、「財神:看不懂」。不過也有人指出,「上聯:1414114,下聯:4646446,橫批:4614,中:4,感覺寓意可好可壞」,關鍵取決於唸唱名還是唸數字。

AD:韓國幸福持久口溶片 isentrips.com

AD:韓國幸福持久口溶片 isentrips.com

Related Articles

Back to top button