古人取名字十分講究，無論是皇室貴族或是平民百姓，都喜歡按家譜「字輩」取名，區分輩分和遠近親疏，明朝開國皇帝朱元璋同樣如此，甚至立下更嚴苛的規矩，最後一個字都必須按照「五行」的順序起名，沒想到意外讓「金」系後代出現在化學元素週期表上。
明朝開國皇帝朱元璋深信名字能改變一個人的氣運格局，於是規定朱氏子孫的最後一個字，必須依照五行的方式取名，且要遵循「五行相生」，以「木、火、土、金、水」的輩分順序命名。攤開明朝16位皇帝，除了朱元璋之外，其餘帝王名字最後一個字的偏旁，都有脈絡可循：朱棣、朱允炆、朱高熾、朱瞻基、朱祁鎮、朱祁鈺、朱見深、朱祐樘、朱厚照、朱厚熜、朱載垕 （ ㄐㄧˋ ）、朱翊鈞、朱翊鈞、朱常洛、朱由校、朱由檢。
雖然這樣的做法不容易出現撞名，但隨著明朝皇室人口越多，加上某些偏旁字相當稀少，例如土字和金字偏旁，所以朱家子孫開始造出許多生僻字。
到了清朝，俄國科學家德米特里·門得列夫發現化學元素的週期性，依照原子量，製作出世界上第一張元素週期表，事後清朝科學家徐壽透過原文諧音以及使用金字偏旁的漢字，將其翻譯成中文，不過卻意外與明朝皇室成員的最後一個字撞名，例如：朱慎鐳、朱同鉻、朱同鈮、朱公錫、朱在鈉、朱成鈷、朱成鈀、朱恩鈰、朱帥鋅、朱彌鎘等。
民間甚至流傳「徐壽以明朝家譜為靈感，命名元素週期表」的說法，但並沒有史料可以證明，加上當時的《康熙字典》中確實都可以查到這些生僻字，一切純屬巧合。
