唐朝是歷史上強大富饒的王朝,讓周邊的民族十分畏懼,紛紛俯首稱臣,經常藉由朝貢拉攏關係。日本也在前後兩百年間,派出十多次遣唐使,某次日本向唐高宗獻上2名絕色公主,沒想到皇帝寵幸一夜後竟命人將2名公主關進籠子裡,讓日本使者瞬間慌了手腳。
唐太宗去世後,唐高宗李治上位,日本派出一位名叫高向玄理的遣唐使,想要試探新皇帝對日本的態度,他不只帶了奇珍異寶,也朝貢2名美若天仙的公主去侍奉皇帝。李治見了公主也十分滿意,便同意日本再派遣唐使到唐朝學習的請求,還命人為他們修建行院,並派人專門指導。
李治當晚就寵幸了2名日本公主,沒想到隔天竟命人將她們關進鐵籠裡,高向玄理得知此事後立刻慌了手腳,擔心得罪皇帝,於是趕緊前往請罪,想知道公主們究竟犯了什麼大錯,深怕自己也性命不保。後來才知道,原來是李治睡醒後,看到兩個臉塗白粉、牙齒烏黑,沒有眉毛的女人,當場嚇壞,以為見鬼了,立刻命人將2人關進鐵籠裡。
高向玄理聽了急忙解釋,表示這種裝扮在日本稱為「美人妝」,是專門用來取悅君王的妝容,李治這才曉得全是文化差異惹的禍,雖然公主馬上就被釋放,但是李治再也對她們提不起興趣了。