當你好不容易出門度假時，沒有什麼比突然收到工作郵件，還更讓人破壞興致的事了。不過如果你在冰島遇到種狀況，可以不必擔心這個問題，因為冰島觀光局為了讓遊客能無憂無慮的享受假期，特別推出讓馬兒為你回覆工作郵件的服務，並保證牠們回信的內容，肯定能讓老闆分不出馬兒和你的差別。
冰島觀光局從一項調查中發現，前來觀光的遊客即便正在度假，仍會有55%的人在這期間，收到來自上司或客戶的工作郵件，並被要求馬上回覆，讓他們不得不中斷自己的放鬆時間，來認真查看與回覆這些郵件。
對此冰島觀光局決定，要讓遊客們能完全放下工作，好好享受不被外界打擾的度假時光，於是他們與專業的訓馬師合作，推出一項名為「OutHorse Your E-mail」 的特別服務。服務內容則如其名，由觀光局提供三匹受過專業訓練的馬兒，讓遊客在觀光局官網上，自行挑選出其中一匹，再由牠來幫遊客回覆收到的工作郵件。
而這些馬兒幫忙回覆的辦法，就是踩在一款專為馬兒設計的大型鍵盤上，一步一步敲打出要回覆的字句。負責該服務的經理奧姆（Jelena Ohm）表示，不用擔心牠們打的內容會被察覺有問題，這些馬兒有接受過使用各種公司「流行語」的訓練，「你的老闆永遠不會知道其中的區別」。
另外她還表示，這三匹馬兒都有自己的寫作風格，有的打字很快，但可能會打到一半睡著；有的則會打出讓人深刻印象的內容；更有的打字內容很友善，特別擅長打公司「流行語」。
最後奧姆也請大家不用擔心馬兒會不喜歡這份工作，相反的牠們非常樂意，「我認為牠們真的很享受這份工作，牠們一直打得很好，也玩得很開心，同還讓度假的遊客能好好享受他們的旅行」。
